Blog

Atropello y fuga

abril 20, 2025

Hema Dey

Delitos relacionados con vehículos

Abogado de accidentes con fuga en el Condado de Orange

En California, la legislación sobre la fuga tras un accidente está codificada en las Secciones 20001 y 20002 del Código de Vehículos de California del Código de Vehículos de California. Las obligaciones del conductor y la gravedad de las sanciones según la ley de California dependen de si hubo daños a la propiedad o lesiones personales.

¿Qué se considera un delito de fuga tras un accidente en California?

La ley de California sobre accidentes con fuga distingue entre aquellos que implican daños a la propiedad y los que conllevan lesiones personales.

Según la Sección 20001 del Código de Vehículos de California, abandonar el lugar de un accidente de tráfico en el que una persona ha resultado lesionada constituye un delito grave. También se considera delito grave si el conductor del vehículo, independientemente de quién tenga la culpa, no cumple con lo siguiente:

• Detenga el vehículo en el lugar del accidente.
• Proporcione su nombre, dirección, número de matrícula y datos de propiedad del vehículo al agente de policía, a la persona atropellada o al conductor y demás ocupantes del vehículo.
• Proporcione al agente de policía, a la persona atropellada o al conductor y demás ocupantes del vehículo los nombres y direcciones de los ocupantes del vehículo que hayan resultado heridos.
• Brinde asistencia razonable a cualquier persona herida en el accidente, incluyendo transporte o la gestión del transporte para recibir atención médica, si es evidente que la persona herida la necesita.
• Si se le solicita, muestre su licencia de conducir o, en el caso de un ocupante herido, otra identificación al agente de policía, a la persona atropellada o al conductor y demás ocupantes del vehículo.
• Si alguna persona fallece a causa del accidente y no hay policías ni agentes de tránsito en el lugar, todo conductor involucrado tiene la obligación legal de reportar el accidente de inmediato a la oficina más cercana del Departamento de Patrulla de Carreteras de California o a la estación de policía.

Según la Sección 20002 del Código de Vehículos de California, abandonar el lugar de un accidente de tráfico en el que solo se hayan producido daños materiales constituye un delito menor. Se acusará de un delito menor a un conductor si no cumple con lo siguiente:

• Detenga el vehículo inmediatamente en el lugar más cercano donde no obstaculice el tráfico ni ponga en peligro a otros automovilistas.
• Tras detenerse, el conductor debe realizar inmediatamente una de las siguientes acciones: (1) localizar y notificar al propietario del vehículo o de la propiedad dañada y, si se le solicita, presentar la licencia de conducir y la dirección tanto del conductor como del propietario del vehículo, o (2) dejar una nota visible que incluya el nombre y la dirección del conductor y del propietario, así como una explicación de las circunstancias, y notificar al departamento de policía local o a la Patrulla de Caminos de California (California Highway Patrol).

¿Cuáles son las sanciones por darse a la fuga tras un accidente en California?

Si el incidente resultó en lesiones personales y el acusado es condenado por un delito grave de fuga tras un accidente (hit and run), este podría enfrentar hasta un año de cárcel, el pago de una multa de entre $1,000 y $10,000, o ambas penas. Una condena por este delito grave también conllevará la acumulación de puntos en la licencia de conducir. Si el accidente provoca una muerte, el acusado enfrentará una pena mínima de 90 días en la cárcel del condado y una máxima de 4 años en una prisión estatal, además de una multa de entre $1,000 y $10,000, o ambas sanciones. No obstante, el tribunal puede reducir o eliminar la pena de cárcel si así lo exige el interés de la justicia.

Si solo se produjeron daños materiales y el acusado es condenado por un delito menor, la sentencia podría consistir en un máximo de seis meses en la cárcel del condado, una multa de hasta $1,000, o ambas penas.

¿Cuáles son las defensas ante una acusación de fuga tras un accidente en California?

Existen varias defensas que un acusado puede alegar al enfrentarse a un cargo de fuga tras un accidente (hit and run). Entre ellas se incluyen:

1. The only damage suffered was to your own vehicle. If there is no property damage of any kind to anybody else—perhaps because the crash involved a concrete barrier—there is no property damage and therefore no cause of action for a hit and run charge.
2. You were not driving the vehicle. If a person is not the driver of the vehicle in the accident, they cannot be charged with a hit and run. This can happen if your vehicle is stolen or if it is taken without your permission.
3. You did not know that you were involved in an accident or that there were damages. Not knowing that there was an accident or damages is a viable defense under the California Vehicle Code. This can happen if the property damage is insignificant or you did not feel the impact.
4. You could not stop. If, for example, the accident involves road rage and the other driver pulls over and is threatening to you, this can be a defense for not stopping your vehicle. However, it is important that you report the accident to the police or California Highway Patrol immediately.
5. You could not render assistance. If there was a death involved, a defense to not rendering assistance is that you physically were unable to because you were also injured in the accident, were knocked unconscious, or your car was not drivable.

Defensa contra cargos de fuga tras un accidente en el Condado de Orange: Johnson Criminal Law Group

Nuestro abogado defensor penal del bufete de la Sra. Johnson-Norris le brindará una defensa legal experta frente a cargos por darse a la fuga tras un accidente (hit and run). Si se enfrenta a posibles cargos de este tipo, es importante que se comunique con nuestro abogado defensor penal del Condado de Orange lo antes posible. Puede contactarnos por teléfono al (949) 622-5522 o enviarnos un mensaje en línea hoy mismo..